Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De weduwe en den vreemdeling doden zij, en zij vermoorden de wezen. |
| WLC | אַ֭לְמָנָה וְגֵ֣ר יַהֲרֹ֑גוּ וִֽיתֹומִ֣ים יְרַצֵּֽחוּ׃ |
| Trans. | ’aləmānâ wəḡēr yahărōḡû wîṯwōmîm yəraṣṣēḥû: |
| AC | ו אלמנה וגר יהרגו ויתומים ירצחו |
| ASV | They slay the widow and the sojourner, And murder the fatherless. |
| BE | They put to death the widow and the guest, they take the lives of children who have no father; |
| Darby | They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless, |
| ELB05 | Sie töten die Witwe und den Fremdling, und sie ermorden die Waisen, |
| LSG | Ils égorgent la veuve et l'étranger, Ils assassinent les orphelins. |
| Sch | Sie erwürgen Witwen und Fremdlinge und ermorden Waisen; |
| Web | They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless. |
